Композиция «Can’t stay away from you», вышедшая на пике ее карьеры, является самым сильным, безусловным шедевром от американо-кубинской звезды. Невозможно себе представить более качественную песню женщины, предчувствующей уход любимого мужчины, и при этом, исполненной без надрыва, скорее, констатирующий факт невозможности жить без любимого, чем призывающей остаться:
Your love is slipping through my hands
And though I’ve heard it all before.
I know you’re telling me the truth,
I know it’s just no use,
But I can’t stay away from you.
На этот образ играет не только текст, но и спокойная музыка, красивейший ритм, но главное, трогательное и сильное исполнение Эстефан. Песня, впрочем, концептуально непростая, и с этим связано то, что она достигла лишь шестого места в топ 100 Билборда в 1987 года. Нужно сказать, что для многих музыкантов восьмидесятых, такая позиция была бы вершиной карьеры, но только не для Глории Эстефан! Целых 3 песни Эстефан на протяжении ее карьеры занимали в нем первое место: «Anything for you», «Don’t wanna lose you», «Coming out of the dark». Дочь телохранителя Кубинского диктатора Батишты, оказавшись в чужой стране, продемонстрировала уникальный талант - делать продаваемые хиты. Отсюда мультиплатиновые альбомы, лидерство в чартах Билборда и успешная карьера от 70х до 2000х годов. Даже сейчас Глория не выходит из тусовки шоу-бизнеса, принимая участие в разных проектах, включая американские аналоги «Фабрик звезд». Помимо того, Эстефан очень успешная бизнесвумен, владелец семи ресторанов и двух отелей в Америке и Мексике.
|